آیا کسی که یک بار دزد جواهرات بوده، همیشه دزد می‌ماند؟ بله و خیر. بله، اگر در نظر بگیرید که مایکل لانیارد، معروف به «گرگ تنها»، زمانی از این «حرفه» بازنشسته شده بود، اما وقتی وسوسه آویز زمردی مارسیا استوارت زیبا به جانش می‌افتد، دوباره به عادت‌های قدیمی‌اش بازمی‌گردد. مشکل اینجاست که او عاشق این زن می‌شود و به زودی به خودِ دختر بیشتر از جواهراتی که به تن دارد علاقه‌مند می‌شود. حالا او می‌خواهد آویز را پس بدهد، اما یک باند رقیب دخالت کرده و او را مجبور می‌کنند در یک سرقت بزرگ شرکت کند.

در این اثر حماسی و پرحادثه که در پمپئی باستان روایت می‌شود، یک آهنگر به یک گلادیاتور رومی تبدیل می‌شود؛ هرچند صعود او به ثروت و قدرت با مسیحی شدن پسرش و فوران آتشفشان وزوو به خطر می‌افتد.

یک شرکت بیمه درمانده مجبور می‌شود گران‌ترین و مغرورترین، اما در عین حال بهترین کارآگاه ضدآتش‌سوزی خود را دوباره استخدام کند تا راز مجموعه‌ای از خسارت‌های بزرگ آتش‌سوزی را کشف کند.